Instalación de los ejemplos de IBM Cognos BI en un sistema UNIX o Linux

Podrá encontrar ejemplos de IBM® Cognos Statistics en el disco de ejemplos de IBM Cognos Business Intelligence.

Acerca de esta tarea

En los ejemplos de IBM Cognos BI se ilustran las características del producto y las prácticas técnicas y empresariales recomendadas. Asimismo, puede utilizarlos para probar técnicas de diseño de informes y solucionar problemas.

Procedimiento

  1. Instale los ejemplos en el sistema pasarela y en la misma ubicación que el componente de pasarela.

    Haga la instalación en un directorio que contenga sólo caracteres ASCII en el nombre de ruta. Algunos servidores no soportan caracteres que no son ASCII en los nombres de directorio.

  2. Monte el disco del producto de IBM Cognos mediante las extensiones de archivo Rock Ridge o vaya a la ubicación en la que se hayan descargado los archivos de instalación.

    Para montar el disco de IBM Cognos en HP-UX, siga estos pasos:

    • Añada el directorio pfs_mount a su ruta.

      Por ejemplo:

      PATH=/usr/sbin/:$PATH

      export PATH

    • Para iniciar los daemons de NFS necesarios y ejecutarlos en segundo plano, escriba bg pfs_mountd y, a continuación, bg pfsd.
    • Para montar la unidad, escriba

      pfs_mount -t rrip <dispositivo><dir_montaje> -o xlat=unix

      Por ejemplo, escriba

      pfs_mount /dev/dsk/c0t2d0 /cdrom -o xlat=unix

      Ahora ya puede instalar o copiar archivos como usuario distinto al usuario root utilizando un disco de IBM Cognos desde esta unidad.

    • Cuando haya completado la instalación, escriba pfs_umount /cdrom y cancele los daemons pfsd y pfs_mountd para desmontar el disco.
  3. Para iniciar el asistente de instalación, vaya al directorio del sistema operativo y escriba

    ./issetup

    Nota: Si utiliza el comando issetup con XWindows, los caracteres japoneses de los mensajes y archivos de registro podrían resultar dañados. Cuando realice una instalación en japonés en UNIX, establezca en primer lugar las variables de entorno LANG=C y LC_ALL=C (donde C es el código de idioma, por ejemplo ja_JP.PCK en Solaris) y, a continuación, ejecute una instalación desatendida.

  4. Siga las indicaciones del asistente de instalación y copie los archivos necesarios en el sistema.

    Instale los ejemplos en la misma ubicación que el componente de pasarela.

  5. En la página Finalizar del asistente de instalación, pulse Finalizar.