Definición de los nombres del servidor IBM Cognos TM1 Server

Puede definir los nombres de los servidores TM1 tal como aparecerían en IBM® Cognos Workspace.

Si utiliza idiomas distintos del inglés, puede crear archivos de idioma adicionales para visualizar los nombres en IBM Cognos Workspace.

Procedimiento

  1. En el sistema en el que ha instalado los componentes de nivel de aplicación de IBM Cognos BI, vaya al directorio ubicación_c10\configuration\icd\contributions\contrib.
  2. Abra el archivo denominado tm1_en.properties en un editor de texto.
  3. Cambie el texto que aparece después del signo igual (=) para proporcionar un nombre significativo para el servidor TM1 Server definido para el título.

    Por ejemplo, si ha definido una conexión de servidor TM1 Server utilizando la sección rootfeed_title_1 del archivo tm1_contribution.atom en la tarea anterior, cambie el nombre para que aparezca de esta forma:

    rootfeed_title_1 = MyTM1Server
  4. Cambie la descripción de la propiedad rootfeed_summary_1 para proporcionar una descripción significativa para el servidor TM1 Server.

    Por ejemplo, si ha definido un nombre para la conexión de TM1 Server utilizando rootfeed_title_1, cambie el valor rootfeed_summary_1, como por ejemplo:

    rootfeed_summary_1 = Detail about MyTM1Server
  5. Añada nuevos valores para cada servidor TM1 Server que haya añadido en el archivo tm1_contribution.atom en la tarea anterior. Asegúrese de que las secciones rootfeed_title y rootfeed_summary se correspondan con los valores definidos en el archivo tm1_contribution.atom.
  6. Si su entorno soporta varios idiomas:
    • Realice una copia del archivo tm1_en.properties.
    • Cambie el nombre del archivo por tm1_código_idioma.properties, donde código_idioma es el código de dos caracteres del idioma que utiliza, como ja o es.

      Se proporciona un archivo de propiedades de ejemplo en francés: tm1_fr.properties.

  7. Reinicie los servicios de IBM Cognos para que los cambios surtan efecto.