Para realizar una instalación completa de IBM® Cognos Business Intelligence, debe instalar Cognos Framework Manager en un sistema Windows.
Procedimiento
- Si es necesario, detenga el servicio de IBM Cognos.
- Inicie el programa de instalación.
- Seleccione el idioma que desea utilizar en la instalación.
El idioma que seleccione determina el idioma de la interfaz de usuario. Se instalan todos los idiomas soportados.
Después de la instalación puede cambiar el idioma de la interfaz de usuario por cualquiera de los idiomas instalados.
- Siga las indicaciones del asistente de instalación para copiar los archivos necesarios en el sistema.
Framework Manager es una herramienta de modelado de 32 bits y puede instalarse en la misma ubicación que los componentes de servidor de IBM Cognos Business Intelligence de 32 bits o en otra ubicación. No puede instalar Framework Manager en la misma ubicación que los componentes de servidor de IBM Cognos BI de 64 bits.
- Cuando aparezca un mensaje informativo referente a la instalación de Supplementary Languages Documentation, pulse Aceptar.
Supplementary Languages Documentation contiene versiones traducidas de Directrices de modelado de metadatos. Si desea que esta guía esté disponible en varios idiomas además del inglés, instale el contenido del disco. De lo contrario, la instalación incluirá solamente la versión en inglés de la guía.
- En la última página del asistente de instalación, seleccione Iniciar IBM Cognos Configuration para configurar Cognos Framework Manager inmediatamente.
Puede optar por configurar Cognos Framework Manager más tarde iniciando la herramienta de configuración de la carpeta de programas IBM Cognos desde el atajo del menú Inicio de Windows.
- Proteja el directorio de instalación frente al acceso no autorizado.
Qué hacer a continuación
Se utiliza los valores predeterminados para la configuración. Puede cambiar estos valores predeterminados durante la instalación o más adelante, para ajustarlos mejor a su entorno.