Restauración de archivos de copia de seguridad para las bases de datos

Para utilizar los ejemplos, debe restaurar los archivos de copia de seguridad de las bases de datos de ejemplos. Con esta acción, volverá a crear versiones multilingües de las bases de datos de Viaje de Aventuras.

Con IBM® Cognos Business Intelligence se proporcionan las siguientes bases de datos de ejemplo y los archivos asociados. Para Microsoft SQL Server, cada base de datos se entrega como un archivo de copia de seguridad de Microsoft SQL Server. Para Oracle, tendrá que descomprimir el archivo GS_DB_ORA.tar.gz. Para IBM DB2, tendrá que descomprimir el archivo GS_DB.tar.gz. La ubicación para las bases de datos es la siguiente.

Tabla 1. Ubicaciones de copia de seguridad de los ejemplos de IBM DB2 y Oracle
Bases de datos	Ubicación del archivo
IBM DB2	GS_DB\data
Oracle	GS_DB_ORA\data

Tabla 2. Bases de datos y archivos de IBM DB2
Descripción de esquema o base de datos	Nombre de archivo
Ventas de Viaje de Aventuras	GS_DB.tar.gz
Minoristas de Viaje de Aventuras	GS_DB.tar.gz
Almacén de datos de ventas de Viaje de Aventuras	GS_DB.tar.gz
Estudio de mercado de Viaje de Aventuras	GS_DB.tar.gz
Recursos humanos de Viaje de Aventuras	GS_DB.tar.gz

Tabla 3. Bases de datos y archivos de Microsoft SQL Server
Descripción de esquema o base de datos	Nombre de archivo
Ventas de Viaje de Aventuras	GOSALES.zip
Minoristas de Viaje de Aventuras	GOSALES.zip
Almacén de datos de ventas de Viaje de Aventuras	GOSALESDW.zip
Estudio de mercado de Viaje de Aventuras	GOSALES.zip
Recursos humanos de Viaje de Aventuras	GOSALES.zip

Tabla 4. Bases de datos y archivos de Oracle
Descripción de esquema o base de datos	Nombre de archivo
Ventas de Viaje de Aventuras	GS_DB_ORA.tar.gz
Minoristas de Viaje de Aventuras	GS_DB_ORA.tar.gz
Almacén de datos de ventas de Viaje de Aventuras	GS_DB_ORA.tar.gz
Estudio de mercado de Viaje de Aventuras	GS_DB_ORA.tar.gz
Recursos humanos de Viaje de Aventuras	GS_DB_ORA.tar.gz

Al restaurar las bases de datos de ejemplos, asegúrese de realizar las siguientes acciones:

Asignar a las bases de datos restauradas los mismos nombres que a los archivos de copia de seguridad o exportación.
Los nombres distinguen mayúsculas y minúsculas.

Utilice el nombre de usuario y la contraseña correctos.
Crear usuarios con privilegios de selección para tablas en varios esquemas.
En la configuración de los paquetes del almacén de datos de VA se especifica un solo objeto de conexión e inicio de sesión del usuario. Para ello se necesita un solo usuario denominado GOSALESDW con el privilegio de selección de tablas en un solo esquema denominado GOSALESDW.

En la configuración de los paquetes de ventas de VA se especifica un solo objeto de conexión e inicio de sesión del usuario. Para ello se necesita un solo usuario denominado GOSALES con el privilegio de selección de tablas en cuatro esquemas: GOSALES, GOSALESHR, GOSALESMR y GOSALESRT.
Utilice el juego de caracteres UTF-8 en el sistema del sistema operativo Microsoft Windows que sea el cliente Oracle o DB2 para ver los informes en varios idiomas.
Para DB2, debe establecer la variable de entorno DB2CODEPAGE en un valor de 1208. Para Oracle, debe establecer la variable de entorno NLS_LANG en un valor específico de una región. Por ejemplo, establezca NLS_LANG para América en American_America.UTF8.
Tener suficiente espacio de disco en la ubicación de destino. Reservar 150 MB de los datos de Ventas de VA (cuatro esquemas) y 200 MB de los datos del Almacén de datos de VA (un esquema).

Consideraciones sobre IBM DB2

Los archivos de datos para db2move y los scripts, para añadir restricciones, se encuentran en el directorio de datos. El directorio de datos se crea al descomprimir el archivo GS_DB.tar.gz.

Si utiliza WinZip para extraer el archivo de movimiento de DB2 en Windows, asegúrese de que no esté seleccionada la opción de conversión de retornos de carro o avances de línea inteligente para archivos TAR.

Después de extraer el archivo de movimiento de DB2, restaure los esquemas en una base de datos denominada GS_DB.

Para añadir vistas, restricciones, privilegios de usuario y procedimientos almacenados a GS_DB, prepare y ejecute los archivos gs_db_modify incluidos con los ejemplos, en el orden siguiente:

Actualice el nombre de usuario y la contraseña de gs_db_modify.sql y guárdelo.
Ejecute gs_db_modify.bat

Nota: Si el archivo de script intenta crear un procedimiento almacenado donde no existe el procedimiento, se genera un error. Este error no afecta a los ejemplos.

Consideraciones sobre Oracle

Para crear restricciones de clave externa en tablas que hagan referencia a distintos esquemas, debe ejecutar gs_or_modify.sql, que se encuentra en la misma carpeta que los archivos .dmp.

Consideraciones sobre Microsoft SQL Server

Si restaura los archivos de copia de seguridad de Microsoft SQL Server, deberá utilizar Microsoft SQL Server 2000 o Microsoft SQL Server 2005. Asegúrese de utilizar la conectividad TCP/IP para Microsoft SQL Server.