Páginas y paneles de control

Puede crear paneles de control en IBM® Cognos Connection mediante el uso de páginas y portlets.

Este tema contiene información sobre los paneles de control que utilizan páginas y portlets.

Para obtener información sobre los espacios de trabajo de IBM Cognos Workspace, consulte: IBM Cognos Workspace.

Las páginas y los paneles de control de IBM Cognos Connection proporcionan un acceso rápido a IBM Cognos Business Intelligence y a la información de rendimiento y administración como informes, métricas u otros elementos de noticias. La información es relevante para usuarios específicos o para objetivos empresariales, y puede supervisarse con una ojeada rápida.

Los paneles de control son páginas con funcionalidad mejorada. La información se muestra en varias pestañas por las que es fácil navegar. Cada pestaña puede incluir varios segmentos de información. Se puede acceder a un panel de control como una aplicación independiente mediante un URL. Los usuarios pueden imprimir páginas de paneles de control seleccionadas.

El contenido de las páginas y los paneles de control lo proporcionan los portlets de Cognos u otros portlets soportados. Cada portlet es una aplicación independiente que añade a la página contenidos y funcionalidad distintos, por ejemplo la posibilidad de examinar carpetas y entradas, ver informes y métricas o incluir texto e imágenes personalizados, o bien enlaces a otras páginas web.

Puede añadir varios tipos de información a las páginas y organizarlas de la forma que crea más conveniente. Por ejemplo, puede que desee visualizar métricas e informes de IBM Cognos específicos, o contar con enlaces a sus sitios web preferidos.

La siguiente tabla muestra los tipos de contenido que puede añadir a una página de IBM Cognos Connection, y los portlets que proporcionan este contenido.

Contenido de la página	Portlet	Grupo de portlets
Examinar las carpetas, los informes y otras entradas de IBM Cognos	IBM Cognos Navigator	Contenido de IBM Cognos
Buscar informes y otras entradas de IBM Cognos	IBM Cognos Search
Ver e interactuar con informes y otras entradas de IBM Cognos	IBM Cognos Viewer
Ver e interactuar con diferentes tipos de métricas de rendimiento, como las métricas que desea supervisar de cerca, o aquellos de los que sea directamente responsable.	Lista de métricas de IBM Cognos	IBM Cognos Metric Studio
Añadir un gráfico histórico de métricas que ilustre el rendimiento histórico de las métricas	Gráfico histórico de IBM Cognos
Mostrar un diagrama de impacto asociado a la métrica	Diagrama de impacto de IBM Cognos
Mostrar un diagrama personalizado asociado a una tabla de puntuación	Diagrama personalizado de IBM Cognos
Ver e interactuar con aplicaciones personalizadas creadas con IBM Cognos Software Development Kit	Aplicaciones ampliadas de IBM Cognos	Portlet Aplicaciones ampliadas de IBM Cognos
Registrar y mostrar enlaces activos con otras páginas web	Bookmarks Viewer	Programa de utilidad IBM Cognos
Añadir y ver imágenes personalizadas, por ejemplo logotipos	Image Viewer
Insertar cualquier otra página web	HTML Viewer
Añadir y mostrar el contenido de una entrada de noticias Real Simple Syndication (RSS) especificado por una dirección URL	RSS Viewer
Añadir y ver textos e imágenes personalizados	Origen de HTML
Crear y ver un panel de control con varias pestañas	Multipágina	Panel de control
Añadir elementos no de Cognos a una página	Otros portlets soportados	Contenido asociado a otros portlets

Nota: A los portlets también se les denomina fragmentos de HTML.

Para obtener más información acerca de los portlets, consulte: Despliegue de portlets de Cognos en otros portales.

Antes de empezar

La lista de páginas se almacena en memoria caché en una sesión de IBM Cognos Connection. Si el estado de una página cambia durante dicha sesión, los usuarios que tengan acceso a la página se verán afectados. Por ejemplo, cuando una página se inhabilita o suprime, ya no se podrá utilizar y sus pestañas se suprimirán o dejarán de ser funcionales. Para actualizar el portal con los valores más actuales, utilice el botón Renovar Icono Renovar de IBM Cognos Connection.

Al iniciar una sesión en IBM Cognos Connection por primera vez, accederá a las páginas que un administrador haya puesto a su disposición. Más adelante podrá crear sus propias páginas.