Ejemplo: cambiar el idioma de la interfaz de usuario de IBM Cognos Viewer

Cuando visualice contenido, por ejemplo informes en IBM® Cognos Viewer en un idioma distinto del inglés, francés, alemán o japonés, podrá ver la interfaz de usuario de IBM Cognos Viewer en el mismo idioma.

Para ello es necesario cambiar el idioma del producto en IBM Cognos Viewer con IBM Cognos Configuration y, posteriormente, seleccionar este idioma en IBM Cognos Connection. Compruebe que IBM Cognos Viewer se ha traducido al idioma que desea utilizar.

Supongamos que desea cambiar la interfaz de usuario de IBM Cognos Viewer a griego para los usuarios de informes en griego. Al mismo tiempo, desea que la interfaz de usuario de otros componentes de IBM Cognos, como IBM Cognos Connection y los componentes Studio, aparezca en francés. Para realizar estos cambios, siga los procedimientos para añadir un idioma del producto nuevo y una correlación de entorno local del producto.